Estrellas reales.
Una explicación clara.
Calculamos un cielo para un lugar y un momento concretos. No es una fotografía de lo que alguien vio: no representamos meteorología, luz diurna ni contaminación lumínica.
El diseñador en directo
La vista utiliza el catálogo HYG, el tiempo sidéreo y una proyección estereográfica. El norte está arriba y el este a la izquierda, según esta convención de carta celeste. Dibuja estrellas sobre el horizonte geométrico hasta la magnitud 6,5.
Es una vista rápida con coordenadas de catálogo J2000, sin precesión, movimiento propio ni refracción atmosférica. Sirve para revisar la composición. No es la prueba final renderizada ni muestra la Luna, los planetas o la Vía Láctea.
La colección renderizada
Los ejemplos se generan mediante un proceso separado que añade un panorama de la Vía Láctea de ESO, efemérides de Skyfield/JPL e imágenes planetarias de la NASA. La Luna y los planetas se amplían para facilitar su lectura. Las texturas son ilustrativas, no fotografías de la fecha elegida. El panorama tiene una incertidumbre local aproximada de 1–2 grados.
Si la Luna o un planeta quedan bajo el horizonte, se omiten. Las horas desconocidas nunca se presentan como conocidas: el diseñador usa las 22:00 locales y las identifica como ilustrativas. Las horas repetidas o inexistentes por cambios de horario requieren revisar el dato.
Una fecha, tres cielos
Primero cambiamos solo la hora. Después comparamos dos lugares en el mismo instante. Estos diagramas simplificados muestran por qué una fecha no basta para describir tu cielo.
14 de mayo de 2024
El norte está arriba, el este a la izquierda y el pequeño anillo central marca el cénit. El círculo exterior es el horizonte geométrico.
Compara los mapas 1 y 2: seis horas cambian las posiciones y las estrellas que quedan sobre el horizonte. Compara los mapas 1 y 3: el instante es idéntico, pero el lugar cambia el cielo.
Solo mostramos estrellas del catálogo de magnitud 4 o más brillantes. El recuento describe esta selección, no cuántas estrellas podría ver una persona. No simulamos luz diurna, meteorología ni contaminación lumínica; los mapas diurnos también contienen estrellas.
Datos, método y reutilización
Calculado por KeptStars Team el 9 de octubre de 2026 con el catálogo fijo J2000 y la proyección estereográfica del diseñador. Este ejemplo omite precesión, movimiento propio, refracción atmosférica, Luna, planetas y Vía Láctea. No es una prueba de la obra final.
- Madrid · punto de partida
Europe/Madrid · Latitud / longitud: 40.4168, -3.7038
Descargar este diagrama (SVG) - Madrid · seis horas después
Europe/Madrid · Latitud / longitud: 40.4168, -3.7038
Descargar este diagrama (SVG) - Sídney · mismo instante que el primer mapa
Australia/Sydney · Latitud / longitud: -33.8688, 151.2093
Descargar este diagrama (SVG)
Descargar datos y coordenadas representadas (JSON)
Descargar el cálculo (JavaScript)
Descargar tablas para hojas de cálculo (CSV)
Datos de los mapas · CSV · Estrellas representadas · CSV
Diccionario de datos y notas de reutilización (en inglés)
Cita sugerida
KeptStars Team (2026). Una fecha, tres cielos: ejemplos controlados de hora y lugar. HYG v4.1 / David Nash, Astronexus; selección y proyección de KeptStars. CC BY-SA 4.0.
keptstars.com/es-mx/nuestro-cielo#three-skies
Puedes reutilizar estos diagramas adaptados con atribución y bajo la misma licencia CC BY-SA 4.0. Cita HYG v4.1 / David Nash, Astronexus, y KeptStars por la selección y proyección.
Datos y créditos de las imágenes
Avisos legales y licencias originales
- HYG v4.1, David Nash / Astronexus — CC BY-SA 4.0. El conjunto del navegador se limita a magnitud 6,5, elimina el Sol y redondea coordenadas. La adaptación conserva la misma licencia.
- Vía Láctea: ESO/S. Brunier — CC BY 4.0. El panorama se filtra, proyecta, desatura y ajusta en tono.
- NASA/JPL-Caltech: imágenes de planetas, con los créditos de cada misión y agencia. Los archivos finales deben conservar los créditos de sus recursos. La NASA no respalda este producto.
- d3-celestial, Olaf Frohn — BSD-3-Clause: geometría de constelaciones.
- JPL DE421 / Skyfield: efemérides. Montserrat / Cormorant Garamond: SIL Open Font License.
El PDF y PNG comprados están disponibles tras pagar y aprobar la obra final. La impresión se organiza aparte.
Lee las guías de astronomía, regalos e impresión · Volver al diseñador