KEPTSTARS — ONE DATE, THREE SKIES Original calculations: 2026-10-09. CSV edition: 2026-10-15. Landing page: https://keptstars.com/our-sky#three-skies This is a controlled educational demonstration, not an observational study. The fixed J2000 catalogue projection in lib/sky.ts; geometric horizon, north up, east left, zenith at centre. Magnitude <= 4. No precession, proper motion, refraction, weather, daylight, Moon, planets or Milky Way. Educational diagrams, not final artwork proofs. FILES cases.csv: three rows, one for each chart. id joins to caseId in stars.csv. place: city label. latitude and longitude: observer coordinates in degrees. timeZone: IANA zone used to interpret localDate and localTime. localDate: YYYY-MM-DD. localTime: HH:mm on a 24-hour clock. utc: the corresponding instant in UTC. starCount: rows plotted in that chart. stars.csv: one row per plotted catalogue star per chart; not unique stars overall. catalogueRow: zero-based row in the filtered KeptStars catalogue, not a HYG ID. raHours: fixed J2000 right ascension in hours. declinationDegrees: degrees. magnitude: catalogue magnitude. Only values <= 4 are included. x and y: normalized stereographic coordinates, rounded to eight decimal places. Centre (0,0) is the zenith; x increases right, y increases down; east is left. The unit circle is the geometric horizon. Only stars above it are included. data.json: original nested data and hashes of catalogue/projection sources. projection.mjs: calculation used to project a star from catalogue coordinates. COMPARISONS The Madrid charts are six hours apart. Sydney and the first Madrid chart represent the same instant. Counts are not predictions of naked-eye visibility. No personal or customer data is included. SUGGESTED CITATION KeptStars Team (2026). One date, three skies: controlled time and location star-chart examples. https://keptstars.com/our-sky#three-skies HYG v4.1 — David Nash / Astronexus. Catalogue filtered and projected by KeptStars. Source: https://github.com/astronexus/HYG-Database Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Credit the source and KeptStars, identify changes, and share adaptations under the same CC BY-SA 4.0 licence. No endorsement by the source is implied.