Tu mapa en PDF + PNG · Desde 14,90 € · Sin crear una cuenta
ANTES DE ELEGIR TU CIELO

Los detalles, claros.

Cómo crear tu mapa, comprar los archivos digitales y acceder a tu pedido. También explicamos qué opciones impresas siguen pendientes.

Para empezar

¿Puedo hacer un pedido ahora?

Sí. Crea tu diseño y compra el PDF y PNG finales. No necesitas una cuenta. La impresión y el marco se pagan aparte.

¿Qué es un mapa estelar personalizado?

Es una representación calculada de las posiciones de las estrellas para una fecha, un lugar y una hora. Puedes acompañarla de nombres y palabras personales. No es una fotografía histórica del cielo.

¿Hay una versión digital?

Sí. La compra incluye un PDF y un PNG finales con las medidas elegidas. Debes pagar y aprobar la prueba antes de descargar. La impresión y el marco se pagan aparte. La vista previa gratuita no es el archivo final.

¿Quién está detrás de KeptStars?

KeptStars es una marca de Webify Inc., empresa con sede en Estados Unidos. KeptStars Team es el equipo editorial de la marca, no una entidad de revisión independiente.

¿Puedo empezar sin saber diseñar?

Sí. Elige una plantilla y cambia los datos y el texto. Los ajustes de distribución, tipografía y capas son opcionales. Puedes revisar la composición en la vista previa en pantalla.

El cielo, la fecha y la hora

¿Qué datos determinan el cielo?

La fecha, la hora local, la zona horaria, la latitud y la longitud determinan la vista calculada. Los nombres y la dedicatoria cambian el diseño, no las posiciones astronómicas.

¿Qué ocurre si no sé la hora?

Desactiva «Conozco la hora». El diseñador usa las 22:00 locales y las identifica como hora ilustrativa. Es una referencia elegida, no una afirmación sobre el instante exacto desconocido.

¿Puedo elegir un momento de día?

Sí. El mapa puede representar posiciones celestes durante el día. No afirma que esas estrellas se vieran a simple vista ni reproduce el brillo del cielo diurno.

¿Introduzco la hora local o la hora UTC?

Introduce la hora local y la zona horaria correcta del lugar. El cálculo aplica la diferencia. Si un cambio de hora hace que el momento sea ambiguo o inexistente, revisa los datos antes de continuar.

¿Puedo elegir cualquier dirección o ciudad?

Sí. El mapa utiliza las coordenadas y la zona horaria del lugar. Comprueba la ubicación elegida: cambiar solo el nombre impreso no modifica el lugar usado para calcular el cielo.

¿Qué fechas puedo utilizar?

El diseñador actual acepta fechas de 1900 a 2050. La vista previa tiene simplificaciones astronómicas documentadas; no debe describirse como una reconstrucción con precisión de observatorio.

¿El mapa muestra el tiempo que hacía ese día?

No. No reconstruye nubes, luz diurna, relieve, edificios ni contaminación lumínica. El cielo calculado y lo que una persona podía ver son cosas distintas.

¿Es una carta astrológica o una forma de nombrar una estrella?

No. KeptStars crea obras astronómicas para un momento. No interpreta horóscopos, asigna nombres oficiales ni concede propiedad sobre estrellas.

¿Qué precisión tiene el mapa estelar?

La vista previa calcula un cielo local a partir de posiciones de catálogo, con los límites descritos en nuestra página de astronomía. Omite precesión, movimiento propio y refracción atmosférica. La Luna y los planetas renderizados se amplían; el panorama de la Vía Láctea tiene una incertidumbre local de unos 1–2 grados.

¿El cielo cambia con la fecha y el lugar?

Sí. La fecha, la hora y las coordenadas intervienen en el cálculo. El mapa no reproduce las nubes, la contaminación lumínica ni las condiciones de visibilidad de aquel día.

Diseño y personalización

¿Puedo cambiar una plantilla?

Sí. Edita los datos, el texto, los colores y las tipografías. También puedes cambiar el número de cielos, la distribución, la orientación y las capas seleccionadas. La plantilla es un punto de partida.

¿Cuántos cielos puedo incluir en un diseño?

De uno a seis. Cada cielo tiene sus propios datos. Al añadir más, queda menos espacio para cada mapa y sus etiquetas; revisa la composición con el tamaño elegido.

¿Qué letras y límites de texto hay?

El diseñador ofrece familias clásica, moderna y monoespaciada. El título admite 70 caracteres, la dedicatoria 100 y el nombre de cada momento 40. Esos límites no garantizan la misma legibilidad en todas las composiciones.

¿Puedo elegir tamaño y orientación?

Sí. El diseñador ofrece varias medidas y orientación vertical u horizontal. La vista previa adapta sus proporciones. La medida elegida determina tus archivos digitales. Comprueba que sea compatible con tu imprenta y tu marco.

¿Por qué los ejemplos se ven distintos del diseñador?

La composición en directo es un gráfico rápido. Usa Ver la obra antes de pagar para ver las capas elegidas con el sistema final a menor tamaño. Tras editar el diseño, pide una nueva vista previa. Revisa la prueba final de alta resolución después de comprar.

¿Necesito una cuenta para diseñar o comprar un mapa?

No necesitas una cuenta. Los diseños guardados están disponibles en el mismo navegador durante 30 días. Al comprar, pedimos tu correo y enviamos un enlace privado después del pago. Guárdalo para volver desde otro dispositivo.

¿Cambiar de idioma borra mi diseño?

El cambio de idioma conserva el borrador en la misma pestaña. Cambia la interfaz y las etiquetas generadas; tus nombres, título y dedicatoria siguen siendo tu propio texto.

¿Puedo adaptar las dedicatorias de ejemplo?

Sí. Las frases originales de nuestra guía son puntos de partida. Cambia los detalles para que encajen con tu recuerdo y revisa el texto y los saltos de línea en el diseñador.

Nacimiento y aniversario

¿Qué necesito para crear un mapa del cielo de nacimiento?

Su nombre, fecha y lugar de nacimiento. Si conoces la hora local, introdúcela también: permite representar ese momento concreto. La dedicatoria y los ajustes de estilo son opcionales.

¿Y si no sé la hora de nacimiento?

Desactiva «Conozco la hora». Usaremos las 22:00 locales y el diseño lo indicará como hora ilustrativa. Representará esa hora elegida, no la hora exacta del nacimiento.

¿Puedo incluir a hermanos en la misma lámina?

Sí. Puedes crear de uno a seis cielos y personalizar los datos de cada uno. Al incluir más, cada mapa ocupa menos espacio; revisa los nombres y la composición en la vista previa.

¿Qué fecha elijo para un mapa estelar de aniversario?

La que queráis recordar: cuando os conocisteis, vuestra primera cita, la boda u otro momento importante. Si cuesta elegir una, puedes incluir varias en el mismo diseño.

¿Sirve para aniversarios de pareja y de boda?

Sí. Los nombres, el título y la dedicatoria son editables. La plantilla es solo un punto de partida y no exige una fecha de boda.

¿Puedo tenerlo para una fecha concreta?

Puedes comprar los archivos digitales. Tras el pago, se prepara una prueba que debes aprobar antes de descargar. No prometemos una entrega instantánea. Las opciones impresas todavía no están disponibles.

¿Tengo que subir un certificado de nacimiento o una foto personal?

No. El mapa utiliza los datos del momento que introduces. No necesitas subir certificados ni fotos familiares. Incluye solo el texto personal que quieras mostrar en la obra.

Archivos e impresión

¿Puedo descargar la vista previa?

La vista previa en pantalla sirve para revisar tu diseño. Después de pagar y aprobar la obra final, puedes descargar un PDF y un PNG de alta resolución con las medidas elegidas, sin la marca de vista previa.

¿Qué debo revisar antes de aprobar la obra final?

Lee nombres, fechas, lugares y dedicatoria. Comprueba la referencia horaria, las medidas, el recorte, el número de cielos y la distribución. La prueba final se revisa por separado de la vista del navegador antes de enviar el pedido a producción.

¿Puedo acudir a una imprenta local?

Sí. Utiliza el PDF o PNG final con su tamaño previsto y consulta resolución, márgenes, sangrado y requisitos de color. La impresión y el marco se contratan aparte.

¿El mismo archivo sirve para cualquier marco?

No. Cambiar de proporción puede recortar la obra, añadir márgenes o deformarla. Elige primero las medidas finales y no estires un cielo circular para ajustarlo a otro rectángulo.

¿Cuándo recibiré mis archivos digitales?

Después del pago, enviamos un enlace privado y preparamos la obra. Abre el enlace, revisa y aprueba la prueba final para desbloquear las descargas del PDF y PNG. No prometemos una descarga instantánea.

Compra, entrega digital y ayuda

¿Son definitivos los precios del diseñador?

La descarga digital cuesta 14,90 € para un cielo o 19,90 € para dos a seis cielos en una composición, con los impuestos aplicables incluidos. Comprueba el importe final en el pago seguro. La impresión y el marco se pagan aparte.

¿Podéis garantizar la llegada antes de un cumpleaños o aniversario?

La obra digital se prepara después del pago y se descarga tras aprobar la prueba. No garantizamos una entrega instantánea ni una fecha concreta. Reserva tiempo para revisar la obra y organizar la impresión. Actualmente no enviamos productos impresos.

¿Podré cambiar el texto después de comprar?

Revisa el texto antes de pagar. La compra conserva una copia fija del diseño; editar el borrador después no cambia ese pedido. Si detectas un error, escribe a ron@webify.io antes de aprobar la prueba.

¿Cómo pido ayuda con un pago o solicito un reembolso?

Escribe a ron@webify.io con la referencia del pedido y el problema, o utiliza el enlace de ayuda del recibo. Stripe Managed Payments gestiona la asistencia de pagos y los reembolsos. Tus derechos como consumidor siguen siendo aplicables. Actualmente solo vendemos archivos digitales; no hay ningún producto físico que devolver.

¿Cómo se escriben y revisan las guías?

KeptStars Team comprueba las afirmaciones del producto con el diseñador actual y enlaza fuentes relevantes para las explicaciones técnicas. Identificamos los ejemplos ficticios y los productos físicos sin probar. La página del autor explica el método editorial.